34 posts tagged “détails quotidiens”
Me voila donc de retour en Tanzanie apres un bon mois en France.
J ai change d ordinateur et n ai pour l instant plus les accents. J essaierai d ameliorer ca a l avenir.
Le voyage s est fort bien passe et j ai eu la chance de voler dans un A380. Les ailes ne semblent pas assez longues pour un engin de cette taille mais pas de problemes, le vol fut agreable.
Je suis arrive a bukoba lundi. c est desormais la que je vais habiter. c est la ville au bord du lac victoria dont je parlais souvent et qui me voyait la plupart des week ends. c est a 3 heures en bus du village ou je travaillais jusqu a present.
c est une ville tres sympathique et je suis content de pouvoir y passer quelques mois avant de repartir vers une nouvelle aventure profesionnelle.
J espere profiter de ce sejour pour ameliorer mon swahili et pour aider quelques ONG locales. Avant ca, je dois regler le probleme de mon visa. Ca devrait me prendre au moins quelques jours.
Je suis deja retourne en karagwe et revu quelques collegues. Tout se passe bien et ils continuent de travailler avec les outils que nous avons mis en place, sans trop de problemes apparamment ce qui est positif. pourvu que ca dure !!!
J ai pris cette photo la bas :
Le president tanzanien vient de lancer un appel a la police pour qu elle ameliore la securite routiere en traquant les mauvais conducteurs et en verbalisant ceux qui ne respectent pas les regulations ; porter un casque, pas plus de deux sur une moto. Il y a encore du boulot comme le montre cette photo.. Un casque neuf coute a peu pres 20 euros ici. ce qui a priori n est pas si cher pour des personnes qui ont des motos et qui ont les moyens de payer l essence.
D ailleurs, le prix de l essence a bien baisse depuis que je suis parti. elle est revenue au niveau de quand je suis arrive. un peu pres 1 euro contre 1,3 il y a encore 4-5 mois. Cette augmentation, specialement celle du kerosene, qui sert bcp aux petites gens avait pose pas mal de problemes. dans les villages sans electricite, les lampes marchent au kerosene, on peut aussi avoir des cuisinettes au kerosene meme si tout le monde ne peut pas se permettre ca...
meme s il fait bien plus chaud qu en europe, le temps n est pas parfait pour un europeen, bcp de pluie, et donc de coupure de courant. (aujourd hui l electricite n est arrive qu a 15h30). toute cette pluie en janvier, ce n est guere normal. la saison des pluies est plutot normalement a partir de mars. encore un coup du rechauffement climatique ?
A bientot pour d autres nouvelles
J'ai entamé mes derniers jours sur le projet.
Je rentre en effet en Europe dans une douzaine de jours.
Ces dernières semaines ont été fort occupées. Nous sommes allés à Dar pour présenter les résultats du projet, nous avons eu la dernière réunion du comité directeur et aussi la visite de l'Ambassadeur de Belgique.
Ces derniers jours sont consacrés à la fermeture du projet, mettre tout en ordre avant de partir, transférer nos activités au district.
De mon coté, j'ai été déchargé des activités logistiques pour me consacrer à assurer un bon passage de témoin sur les différents logiciels que nous avons mis en place.
Notamment sur un programme pour aider à gérer l'assurance santé que le projet a mis en place il y a deux ans.
Aujourd'hui je devais travailler avec la personne qui va être chargée de ce programme pour être sur qu'il gère bien le programme, vérifier qu'il n'y a pas de 'trous' dans ses connaissances, qu'il sait gérer les problèmes et aussi qu'il y a bien fait le travail préparatoire pour imprimer les prochaines cartes de membres. Sachant que je ne serai plus là dans quelques jours, c'est assez fondamental.
Mais ce matin, pas moyen de le trouver. (Précisons que je l'ai vu hier après midi et qu'on a décidé de se voir ce matin pour travailler).
Après quelques investigations, j'en ai trouvé la raison : il a entendu qu'on cherchait qqun du département santé pour aller à un séminaire. Il s'est donc proposé déclarant qu'il n'avait rien à faire.. partant directement à Bukoba, sans avertir ni son chef direct, ni moi, et débranchant son téléphone depuis pour être sur qu'on ne va pas le rappeler...
En Tanzanie, les gens sont 'payés' pour assister aux réunions ou aux séminaires. Et il arrive donc souvent qu'il délaisse leurs taches, fussent elles très important comme dans notre cas, pour aller se faire un peu d'argent en assistant d'une oreille à un séminaire. D'une oreille car souvent les sémininaristes arrivent en retard, heures voire jours, s'échappent après le déjeuner.
Ce système est donc doublement problématique. Il écarte les personnes de leur responsabilités premières et n'améliore pas forcément leurs compétences.
Toujours est il que je ne vais plus voir cette personne. A moins qu'un de ses chefs ne se décide à le faire revenir (mais s'il est injoignable, ca sera difficile...). Du coup je vais partir sans avoir pu faire les dernières vérifications quant à sa maitrise du système.. ce qui pourrait etre assez problématique pour l'assurance santé en général si cette personne oublie, ou ne se souvient pas correctement des instructions. Et cela est malheureusement assez probable.
Heureusement je peux toujours travailler avec un autre collègue qui n'est pas directement responsable de l'assurance mais qui les assiste beaucoup. Le problème étant qu'il n'est pas sur que son contrat sera renouvellé fin décembre.
Voilà pour un dernier exemple des challenges auquel nous sommes confrontés quotidiennement ici. :-p
J'essaierai de poster quelques photos de ces dernières semaines bientôt.
English version here
Il y a 15 jours je suis allé voir un de mes copains dans un petit village reculé.
Il travaillait avant à l'hopital prostestant du district mais il a décidé de rejoindre le gouvernement pour la sécurité de l'emploi notamment.
Il est donc maintenant responsable du dispensaire de Kikukuru. C'est à une heure et demie de chez moi en voiture.
(2 heures en se perdant :p à cause à d'un gaillard qui nous a indiqué la mauvaise route..)
Quelques petites photos de cette visite.
C'est très très mauvais. Couleur eau sale, sachant que c'est préparé en écrasant les banananes avec les pieds dans un vieux tronc d'arbre.. beurk beurk.. mais bon, faut donner le change, d'où cet air réjoui...
Un jeune espion :p venu nous regarder alors que nous buvions notre bière (vraie bière).
Félix et le chauffeur du dala dala (mini bus) qui fait la liaison entre ce village et le mien. Il est saoul.. A la main il tient un petit sachet de Konagyi. De l'alcool bien fort... Pas sur que je me motive à venir en bus la prochaine fois...
Il y a quelques mois un groupe de blancs sont venus en Karagwe.
Ils se sont rendus dans une carrière de sable près de mon village. (bientot 1 photo de ladite carrière)
C'est un coin un peu perdu et il faut vraiment connaitre le coin pour y arriver.
Pourtant, d'après mes sources, ils n'étaient pas accompagné par des tanzaniens.
Ils sont arrivés en fin d'après midi. Puis ils ont pratiqué une cérémonie qui
impliquait le sacrifice d'une chèvre. Ils ont dormi dans la carrière et sont repartis
le lendemain.
Qui étaient ils ? Que faisaient ils là ?
Mystère...
Evidemment, ce n'est pas un jeu.. :(
Deux petites histoires rapidement.
La semaine dernière, je dinais à l'hopital avec un groupe de volontaires danois et des médecins/infirmiers de l'hopital.
J'en suis venu à discuter de l'égalité hommes/femmes avec un des invités. Un infirmier supérieur. Pour lui l'égalité homme/femme est tout simplement inacceptable.
Pourquoi ? voici sa réponse :
Au temps de mon grand père, on racontait une histoire au village. Et meme du temps de mon grand père.
A cette époque, les femmes dominaient les hommes, elles les battaient et les exploitaient et les hommes étaient misérables.
Un jour, les hommes décidèrent de se réunir pour décider quoi faire, comment réagir pour ne pas laisser cette situation perdurer plus longtemps.
A l'issue de cette réunion il fut décider d'une action commune : tous les hommes devaient mettre enceinte leurs femmes au même moment.
Cela fut fait.
Profitant de la grossesse, qui les attendrit et les rend plus faible, les femmes lâchèrent du lest. Et ne purent résister quand les hommes se revoltèrent. Il leur fut alors aisé de battre les femmes comme ils avaient été battu, de prendre le pouvoir et de le garder.
L'égalité homme/femme est donc une très mauvaise idée, car on voit ce que ca donne (pour les hommes en tout cas..mdr). Car si on aide les femmes à revenir au niveau de l'homme, alors pour sur elles vont en profiter pour reprendre le pouvoir, exploiter et battre les (pauvres petits.. mdr) maris.
Discours tenu par qqun d'a priori assez éduqué. En tout cas, bien plus que la majorité des tanzaniens.
Les raisons et avis sur les différents sujets sont aussi assez différent entre les ethnies.
Deuxième petite histoire du jour : la visite chez le sorcier :)
La semaine dernière je suis allé voir le sorcier (un sorcier) du village avec mes camarades scandinaves en stage à l'hopital.
Il habite dans une petite maison comme on a ici. Loin de l'idée de la hutte. Un intérieur assez commun.
Et il y a une pièce où il exerce où sur le sol, il y a moults containers avec des ecorses, herbes etc...
Son truc c'est d'appeler l'esprit de son grand pere. Meme si le sorcier nous a dit que l'esprit pouvait parler en toutes les langues, on a préféré lui dire de le faire en swahili. Un docteur de l'hopital venu avec nous nous a traduit tout cela.
Pour appeler l'esprit, le sorcier a utilisé un petit tambour. Au bout d'un moment, une voix est sortie d'une espéce de boite au milieu de l'assemblage de boites. Une voix comme sortie d'un haut parleur... :)
Bref, toujours est il qu'il nous a fait salué l'esprit en lui offrant quelques billets. Puis nous a demandé de lui soumettre une question.
Pour moi, j'ai choisi de demander où je serai l'année prochaine, d'autres que faire pour soigner leurs pieds, d'autres s'ils devaient partir etudier en angleterre l'année prochaine. Longue discussion.
Réponse : je serai 'à l ouest', dans un pays en guerre civile pour des pb intérieurs : je pense que la Belgique tient la corde :)
Mes autres amis ont eu des réponses plus ou moins similaires. Pour 2 d'entre eux, l'esprit a parlé du nombre d'étoiles sous lesquelles ils étaient nés. L'un était ok mais l'autre avait perdu 300 étoiles sur 1500. Et donc le sorcier lui a proposé de les récupérer afin d'etre 'complet'. Pour cela il doit y retourner cette semaine avec des oeufs, du sucre et du sel : le sorcier fera une mixture donc il devra se laver.
Moi, si je veux échapper à la guerre civile, je dois y retourner aussi. D'ici là il aura trait une vache magique qui donne un lait spécial, dont je devrais m'asperger. Nous verrons si je veux etre purifié ou non de cette facon :)
Un peu plus tard, ils nous a tous mis sous un drap. Mais j'avoue que je n'ai pas trop suivi. En eteignant la lumière je me suis fait piqué par une guèpe ou abeille à un doigt. Une douleur très très très forte qui a laissé au second plan les blablas du sorcier. Une fois la lumière revenue, j'avais un dard de bonne taille planté dans le doigt. Heureusement entouré de 5 médecins, j'ai survécu à l'extraction :) mais difficilement qd meme !!! ;)
Le joyeux groupe de danois et suèdois qui occupent l'hopital en ce moment. De très bons moments avec eux, notamment car ils aiment les jeux !!! et qu'ils font de super pancakes (au premier plan)
Çà ne concerne pas mon travail directement mais plutôt les difficultés que peut rencontrer le projet.
Pour commencer l'histoire drôle avant le top 3 :)
Hier samedi, j'ai du abandonné mon idée de lecture au soleil pour partir en supervision dans les villages. Il y un mois et demi, j'étais parti dans les mêmes villages avec un entrepreneur chargé de réhabiliter quelques dispensaires. Les réhabilitations, c'est un peu le serpent de mer du projet.. De mauvais entrepreneurs, pas d'entrepreneurs du tout, des erreurs dans les procédures d'attribution entrainant une annulation etc.. Pas facile d'avancer sur cette activité. Donc finalement début 2008, je suis parti avec les 2 entrepreneurs sélectionnés, un représentant du département des ingénieurs et un représentant du département santé. Il s'agissait de passer en revue les travaux prévus et de voir si on pouvait compléter la liste des travaux, étant donné que cette dernière était vieille de 2 ans. Après 2 jours à sillonner la région, c'était fait. J'ai écrit un rapport sur ce qui devait être ajouté aux contrats. Un rapport qui est resté sans réponse. Ce qui a eu des conséquences un peu bête : genre on répare le plafond sans réparer le toit par exemple. Du coup, dans 3 mois, le nouveau plafond
aura la même apparence que l'ancien :
A part ca, notre visite de supervision d'hier (première visite en 2 mois, malgré nos demandes répétées), nous a conduit à découvrir par exemple un coffre-fort dans une pièce sans barreaux aux fenêtres.
Toujours est il que cet entrepreneur avance.
Le second quant à lui a fait la moitié d'un dispensaire en 2 mois. Probablement qu'il a d'autres contrats. Et comme le technicien ne le relance pas, il se dit qu'on est pas aussi pressé que ses autres clients.
Mais venons en à l'histoire drôle... il y a 2 mois, on a eu un gros problème de compréhension de la liste des travaux. Ce qui était écrit ne correspondait pas à ce qu'on voyait. Dans mon rapport, j'avais écrit : très urgent d'envoyer le technicien qui a préparé la liste originale pour expliquer à l'entrepreneur quoi faire.. Ce qui n'a pas été fait. Du coup on arrive hier avec justement le technicien qui a fait cette liste et là on s'aperçoit.... que le technicien de janvier s'est gouré de bâtiment !!!! Il nous a emmené dans le bâtiment de gauche alors que le bâtiment à réhabiliter était le bâtiment de droite !!!! Il nous avait dit que le bâtiment de droite était la maison du staff. En fait, le staff squatte ce bâtiment car il n'était plus en état pour faire dispensaire. d'où la réhabilitation.. Du coup, on se retrouve avec une nouvelle salle (avec mur détruit, reconstruit etc) dans le mauvais bâtiment. Et évidemment l'entrepreneur ne veut pas refaire dans l'autre bâtiment ce qu'il a déjà fait suite aux mauvaises instructions.. Pour autant il a commencé à réhabiliter le bon bâtiment; Le médecin en charge lui a probablement dit ce qu'il en était.
Allez incluons le top 1 dans cette histoire.
Ensuite un autre souci - top 2 - qui n'est pas vraiment de notre compétence mais qui nous ennuie qd même. Le projet a construit cette grande pharmacie pour stocker les médocs.
C'est un beau bâtiment qui contient maintenant pas mal de médocs. Mais depuis mi janvier on s'est aperçu qu'il y avait des fuites en provenance du toit. On a immédiatement préparé une lettre pour que le chef du département santé la signe et l'envoie au préfet et aux ingénieurs pour les mettre au courant et qu'ils prennent les actions nécessaires, en insistant sur le fait que c'était très urgent et qu'il fallait le faire avant la saison des pluies. 2 mois plus tard, aujourd'hui h'ui, la saison des pluies a commencé il y a bien longtemps et toujours pas de réparation. Mon chef m'a dit qu'il a reçu la réponse du préfet vendredi. La réponse étant juste 'OK'.. Donc espérons que les choses vont s'accélérer maintenant.
Pour
finir, top 3, le comité santé a refusé de changer le design de notre assurance
santé. Actuellement nous donnons des cartes individuelles avec photo aux membres
de cette assurance. Ce qui pose de nombreux problèmes : prendre les photos des
membres dans les villages coute cher et c'est très long, le traitement
informatique des photos est très long, spécialement pour le staff qui n'est pas
si à l'aise que ça avec les ordinateurs, le staff assigné à cette activité
l'est à temps partiel plus ou moins alors qu'il faudrait plus de temps pleins au
moins 4 mois par an pour que ça marche.
Bref, nous espérions qu'ils accepteraient de simplifier tout cela, au moins temporairement le temps que tout le monde sache quoi faire et le fasse vite et bien. Une fois ok, nous aurions pu réintroduire les photos. Mais ce n'est pas possible, pour des raisons 'politiques' j'ai l'impression. Donc nous continuons avec qqch compliqué qui ne marchera probablement pas plutôt que d'essayer qqch plus simple qui aurait plus de chances d'être durable. C'est un peu dommage mais mon projet est seulement un projet de support, censé être intégré au gouvernement local. Du coup, a priori les décisions doivent être prises par les comités du gouvernement et pas par nous seuls
Voilà pour quelques nouvelles du travail.
Je vais tacher d'enchainer sur des posts concernant le séjour en Ouganda. Mais pas sur que j'aurai le temps. Faut que je fasse le brouillon du rapport de la visite d'hier et j'aimerais bien aussi aller faire du tennis !!! :) (edit : sur que j'aurai pas le temps, vu qu'on a eu une coupure de courant de plusieurs heures..)
Après ce week-end, nous ne sommes plus qu'à une heure de décalage ! 14h chez vous devient 15h chez moi.
Ici pas de changement d'heure, le coucher du soleil ne varie qu'une dernière toute petite demi-heure dans l'année. Du moins j'ai l'impression.
Bon dimanche
Au passage, l'histoire horrible d'hier..
Avant d'aller me coucher, je n'ai pas pu résisté à l'envie d'une petite tranchette du gateau au chocolat cuisiné par Anna.
Je me dirige donc vers la cuisine, ouvre mon four où je laisse le gateau en général, coupe ma petite tranchette et la dévore consciencieusement.
Evidemment j'avais pas allumé la lumière. On n'y voyait donc pas grand chose.
Mais qd je veux remettre le gateau au four, je m'apercois qu'il y a quelques fourmis qui se balladent sur les bords blancs de l'assiette.
Intrigué, j'allume pour inspecter le gateau plus précisément et là ... c'est le drame ..
Des dizaines de petites foumirs couleurs chocolat font du trekking sur mon gateau !!
Déglution et digestion difficiles...
Mais ce week end, le pneu arrière était à plat. Je ne sais pas si ca s'est dégonflé ou alors si le pneu est crevé. FAut dire que vendredi un mec est venu pour couper les haies, qui sont en partie des genres de ronces. Mais après avoir coupé, il a tout laissé sur place. Du coup, le petit chemin d'accès à chez moi est à moitié pris par des ronces coupées. Alors je me dis que peut etre Boniphace à rouler dessus.
Comme Diana et sa soeur sont venus me voir, je leur ai demandé où je pouvais faire réparer ça. "Evidemment" on peut faire réparer ça au hameau juste derriere chez moi. Nous nous sommes donc mis en route. Diana était toute fier de pousser le vélo. La premiere fois d'après elle.
Evidemment ce n'est pas un magasin. Comme souvent, il y a des petits coins connus par les habitants où on peut réparer les vélso ou les motos. J'en connais qquns mais en ville.
La, il s'agit juste d'un poste avancé où seules les choses les plus simples sont possibles. C'est juste un cageot retourné où d'habitude le 'technicien' s'asseoit qui marque l'endroit. Aujourd hui il est géré par un gamin de 10 ans.
Diana prend donc en charge le gonflage.
C'est alors que me vient la mauvaise idée de prendre des photos.
Je suis alors entouré par une nuée de gamins :)
qui se pressent bientot comme des fous pour etre dans le cadre. Et qui se poussent pour ensuite s'apercevoir qd je leur montre la photo
------------------------------------------
un tout autre registre : voici une autre affichette que l'on trouve dans les bureaux et les portes, intitulée'comment travailler mieux et avec efficacité'
Celle ci est planquéeau milieu d'un mur couvert de données médicales de 2001..
A la prochaine
Pendant. J'ai hésité à garder ce style. Mais finalement je me suis dit que je prendrais plus jamais l'avion tranquillement...
